無犯罪証明書

本日、カンボジア国籍の女性との婚姻手続きに必要な書類「無犯罪証明書」の発給手続きの為、千葉県警察本部へ指紋採取に行ってきた。採取に要する時間は、１０分程度で終わった。
最初に、外務省に書類を郵送してから３週間目にやっと連絡がきて、その１週間後の今日、やっと前に進むことができた。受け取りは、１週間後以降だそうだ。つまり、ちょうど２ヶ月かかる。

家から、千葉県警察本部鑑識課のある千葉みなと駅まで約１時間もかかる。鑑識課が入っているのは、港湾の広々とした区画に配された合同庁舎で、周囲は特に何もなく、駅から歩いていくうちに、この殺風景さに、辟易した。受付を済ませて、２階へ上がると、すぐに、対応の女性が待っていてくれた。「どうぞ、こちらへ。」と、わざわざ、３ｍほどを案内される。どうやら、受付から連絡を受けていたようだ。指紋認証係の部屋に入ると、「パスポート」と住所が確認できる書類として「運転免許書」、そして、発給のための根拠書類を提出した。それらはコピーしてもらい、すぐに返却してもらった。指紋採取は、パソコンと採取用のスキャナーが一体となった専用の機械を使うようだ。だが、起動システムが調子悪いらしく、マニュアルをみながら手こずっていた。「ちょっと、壊れているので。」と。どうやら、あまり、利用しないようだ。
その間に、明確に採取するためのクリームを指・手のひら全体に塗った。起動すると、すぐに、採取に入左手から始められた。まず、親指以外の４本、次に親指を上から押さえつけて、スキャンした。同様に、右手も行った。さらに今度は、各指を回転させながら、爪の部分以外の指先の指紋を平面上に読み取っていった。これは、「インダス文明で用いられた印象を粘土板上に押し付けるやり方と、同じ手法だ」と思った。この作業も左手から行われ、指を転がしやすいように、外から内へ、親指だけはその逆で行われた。俺は、指に力を入れないようにして、操られままだった。確かに、手の構造上、指の回転は、外から内のほうが柔軟に動く。
それが、終わると、「手を洗ってください。」と言われて、すぐ隣にある洗面台を利用した。待っている間、なぜ、部屋の入り口脇に、水道があるのか疑問だったのだが、建築平面計画の段階で、利用方法をちゃんと考えいてたのだと思った。
以上、作業自体は１０分、その他入れて、２０分で終わった。証明書は、１週間後以降から受け取れるらしい。また、平日に来なければならない。仕事を休み、往復３時間もかけなければならなんて、不便でたまらない。

新刊本

連合出版から新刊本のお知らせが届きました。

遺跡偏

お土産篇

the process of marriage to a Cambodian

こんな感じ？
1. the process of marriage for foreigner
marriage for Cambodia
1-1.sumbit 'the documents for foreign marriage' to 'Ministry of Foreign' (you sumbit.)
1-2.inspection of 'Minstry of Foreing', and next, inspection of 'Minsitry of Interior' (10days)
1-3.return the documents from 'Minisry of Interior '(you get.)
1-4.sumbit 'the documents for foreign marriage' and 'registration of marriage' to 'the residential department' (you sumbit.)
1-5.inspection of 'the residential department' (3days), and then, waiting of notice (10days)
1-6.take the notice from 'the residential department'(you get.)
we need the total day is over two weeks.

the documents(1-1.) are these.
Japanese
1.application for permit of marriage(you take this one, send me.)
2.a copy of passport(I prepare.)
3.a single certification = a copy of person's family register(I prepare.)
4.a medical examination for HIV in Cambodia(only 30min.?)
5.a certification for non-crime(I prepare.)
6.a certification for work and income(I prepare.)
7.the letter of 'Japan embassy' to certificate the japanese document(1.~6.).(you sumbid and take.)

Cambodian
1.a certification for born
2.a sngle certification
3.a medial examination
4.a registration for person's family

marriage for Japan
1-7. sumbit 'the cetificate of marriage' to 'Japan embassy' (you sumbit.)
1-8. inspection of 'Japan embassy'
1-9. take the notice from 'Japan embassy'(you get.)

the documents(1-7. ) are these.
1.registration of a marriage, 2 parpers(I prepare.)
2.a copy of person's family register, 2 parpers(I prepare.)
3.'the cetificate of marriage' of Cambodia
4.Japanese of 'the cetificate of marriage'
5.a copy of your ID card or your passport
6.Japanese of (5.)


2. the process of come to Japan
2-1. sumbit 'the documents for visa' to 'Japan embassy' (you sumbit.)
2-2. inspection of 'Japan embassy'
2-3. take the notice from 'Japan embassy'(you get.)

the documents(2-1.) are these.
application for certificate of eligibility etc...

結婚へ向けて本格始動！

来年の結婚に向けて、手続きのための情報収集を始めた。

今日は、海外結婚式に招待する人の確定と、
その飛行機の予約などをちょこちょことした。

SVAY RIENGでの活動

友達の妹は、熱海で看護師をしている。

一昨日、一緒に飲んだがその席で、

「この前、カンボジアへ行ってきたよ。」

しかも、SVAY RIENGへ！

なぜ？と尋ねてみると、

何かの活動を説明してくれたが、酒の席だったので記憶にない。

プノンペンで１泊して、母子センターへ行ったのち、

SVAY RIENGで３泊して、衛生状況を確認したとか。

「田舎はトイレが数家に１個しかない。」らしい。

また、ホテルのシャワーが水しかでないので、辛かったとのこと。

カンボジアに行く前に教えてよ。と思った。